Bess Armstrong

En la cama de hospital en donde se encuentra Dan después de un ataque al corazón, Deb contempla su rol en la tragedia. En camino a su intento de reconciliarse, Dan había encontrado a Deb haciendo el amor con Keith. Mientras tanto, Haley y Nathan se han casado en una ceremonia a la que solo asistieron sus padres. Peyton y Brooke empiezan a recapturar su amistad con un día en el bote de la famili...

Con la ayuda de Peyton y Brooke, Lucas le hace una recepción de boda a Nathan y Haley. Aunque los padres de Haley, Jim (HUEY LEWIS - "Duets") y Lydia (BESS ARMSTRONG - "My So-Called Life"), apoyan el matrimonio de su hija, Deb no. Mientras tanto, el reciente ataque al corazón de Dan lo hace intentar arreglar sus relaciones con Deb y con Lucas.

Nochevieja de 2019. Mientras Los Ángeles está de celebración, hay un incendio en un bloque de pisos del este de Hollywood en el que fallecen varios residentes, incluida una niña de 10 años. Cuando se determina que es un incendio provocado, el detective Harry Bosch llega al lugar de los hechos, pero su compañero, el detective Jerry Edgar, no se presenta.

El equipo persigue a un asesino en serie imitador, que está copiando los métodos de infames asesino en serie.

Frasier es copresentador a regañadientes del desfile de Navidad de Seattle junto con su rival de la radio.

Bosch y Edgar siguen una pista sobre el caso del incendio en el famoso Magic Castle. La teniente Billets levanta ampollas en las filas policiales. Vincent Franzen, el nuevo cliente de Chandler, tras pasar la noche en la cárcel, le ofrece un pez muy gordo para librarse de su condena.