Brian Tarantina

El trío descubre a un hombre que tiene visiones de tragedias futuras.

Bobby "Bacala" Baccilieri, Sr. abandona su retiro para lidiar con una joven fanática llamada Mustang Sally, muy a pesar de su hijo y el tío Junior. Ante la insistencia de Christopher, Adriana deja su trabajo en Nuovo Vesuvio, y deja que Artie Bucco se enfrente a sus propios sentimientos sobre ella y su mujer Charmaine.

Lorelai acepta casarse con Max, pero la actitud de Emily empaña la felicidad por la futura boda. Richard no ve con buenos ojos a Dean, lo que provoca que Rory y su abuelo se peleen por primera vez.

Naz sopesa los pros y contras de declararse culpable para obtener una sentencia más leve cuando Stone le deja ver el pasado de Andrea.

Rory intenta por todos lo medios mantener la rivalidad entre Dean y Jess bajo control, y Lorelai invita a la mayor parte de Stars Hollow a un gran festín.

Lorelai y Sookie llevan siendo amigas mucho tiempo. Cuando se enteran de que la Independence Inn podría estar en venta, se pelean por primera vez.