Brooke Nevin

Cuando Ted se lleva a una chica a la cena de cumpleaños de Lily y estropea la velada, Lily hace todo lo que puede para evitar que la chica salga en la tradicional foto de grupo que saca todos los años.

Urgencias se llena de adolescentes tras un accidente de autobús. Bailey trata a un paciente que había sido el chico que le gustaba en el instituto. Derek tiene una cita con una compañera. Thatcher llega a Urgencias buscando a Meredith.

Lana se une a la Universidad de Metrópolis a última hora y se obligada a unirse a una fraternidad para poder encontrar una casa.

Donnie y Moretti acaban en pleno fuego cruzado cuando un francotirador dispara contra el vestíbulo del Edificio Federal. Como Pierce descubre que el tirador tiene miedo de las ondas de radio de frecuencia extremadamente baja, él y Moretti se van a la zona de vacío radiofónico de Virginia donde creen que se esconde el tirador. Mientras, una seductora mujer llamada Shelby Buchanan invita a Donnie a que se postule para un cargo político.

Severide busca pruebas con la esperanza de resolver sus problemas.

El parque de bomberos da una emotiva respuesta a una tragedia que sucede en el barrio.