T1, E21: El detective Voight le pide a Dawson un favor que le debe; Severide se enfrenta a una amenaza para su carrera.