Chandra Michaels

La graduación de una de sus estudiantes lleva a Kidd a mirar atrás y valorar el impacto del programa "Girls on Fire".

La doctora Manning se apresura a salvar a un niño que tiene un caso de gripe con peligro de muerte. Luego de descubrir que robaron analgésicos opioides durante el accidente masivo de la semana anterior, April cree que es la hermana del doctor Choi quien se los llevó. El doctor Rhodes y la doctora Bekker están en desacuerdo sobre cuál es el mejor tratamiento para una paciente cardíaca que está...

Se descubren pistas sobre el posible paradero de Serena que podrían dar la vuelta al caso de Boden y el capitán Patterson tiene noticias para todos

El doctor Reynolds y la doctora Malvo tienen una conversación sincera con el doctor Baptiste. Max conoce un poco más de la vida de Sharpe cuando aparece alguien de su pasado.