Charlie Bodin

Maggie se enfada cuando Meredith elude sus preguntas sobre DC. Bailey y Ben se preocupan por el hermano de Ben cuando es ingresado en el hospital y la Dra. Herman empieza a abrirse con Arizon. Mientras, Richard se siente manipulado por Catherine.

Cuando el embalse Hollywood Reservoir se rompe, Bobby y la 118 pasan a la acción para salvar a los pasajeros de un bus que ha chocado con un edificio. Maddie debe localizar y rescatar un ciclista que ha quedado atrapado. Athena ayuda a una mujer agorafóbica a evacuar su casa. Al mismo tiempo, el equipo debe adaptar sus vidas de socorristas a los tiempos de pandemia. A Bobby le preocupa que Athena no esté preparada para regresar sobre el terreno después de recuperarse de sus heridas físicas y psicológicas; Chimney extrema precauciones con Maddie y su embarazo, y May empieza un nuevo trabajo sorprendente.

Morgan y Grace buscan suministros en un centro comercial abandonado, y de paso intentan cumplir el deseo de un moribundo. Allí, la misión enseguida se transforma en una lucha por la supervivencia. Mientras, se pone a prueba la decisión de Dwight de ser un hombre mejor.

La muerte de un adolescente se vuelve a investigar cuando nuevas pruebas revelan que pudo haber sido asesinado.

Mientras Jack y Cole se unen para proteger a Nueva York de una amenaza desastrosa, una situación con rehenes mantiene a la CTU en vilo. Entretanto, el agente en libertad condicional, Prady, sigue avanzando en su investigación, y hechos inesperados perjudican a la familia Hassan.

Conrad trata a uno de los compañeros de clase de Gigi cuyo dolor de barriga resulta ser algo mucho más serio. Por otro lado, Devon se lleva a varios internos a una residencia de mayores, donde conocen a un médico veterano cuya esposa enferma durante la visita. Además, mientras buscan un donante de esperma para Padma, Leela descubre información inquietante sobre el negocio.