Cheryl Ladd

Ray improvisa un plan. Paige intenta negociar un pacto. Abby viaja a Boston.

Un caso investigado por Gibbs y todo su equipo del NCIS sobre la muerte accidental de un asesino cambia drásticamente cuando una evidencia revela que un teniente de la Marina falleció en extrañas circunstancias: fue forzado a sobre hidratarse. Mientras tanto, Gibbs conoce al nuevo amor de Ducky.

Sarah se encuentra con su responsable original, Kieran Ryker (TIM DeKAY) y teme que haga daño a sus seres más cercanos, incluida su madre (CHERYL LADD).

El padre de Charlie le consigue una cita con una chica católica muy tímida que es demasiado salvaje incluso para él.