Chris Gann

Reese se mete en problemas durante su primera clase de conducir; Malcolm ayuda a Craig a instalar un nuevo sistema estéreo; Francis negocia favores a cambio de pagar una deuda.

En este episodio se nos presenta un nuevo rostro. Con todo lo sucedido en el apocalipsis, ¿se puede confiar en las personas? Más aún, ¿estas pueden cambiar?

Un proyecto documental sobre una pequeña compañía de tarjetas de felicitación toma un extraño giro cuando el equipo Leverage llega, haciéndose pasar por los expertos en eficiencia.

David decide por fin ajustar cuentas con Victoria mientras Emily ayuda a Nolan con una misión.

Garret le da un ultimátum a Thony que podría poner en riesgo la atención médica de su hijo. Arman recauda grandes "donaciones" para la boda de la hija de Hayak y su rol dentro de la familia queda en entredicho.

Tras hacer un turno doble, Mario se juega la vida cuando acompaña a Willis a una obra donde dos hermanos han quedado atrapados en una grúa a 90 metros de altura. Por otra parte, Leanne atiende a la esposa de un ortopeda del Angels Memorial, quien ingresa en Urgencias con misteriosas lesiones.