Danielle Panabaker

Acción de Gracias, Navidades y Año Nuevo han pasado, y Miranda recibe la visita de su padre, William, que desaprueba la vida que ha elegido. Mark y Lexie deben lidiar con la inesperada llegada de una mujer del pasado de él. Thatcher Grey cuestiona la conducta del jefe, y Meredith sale en su defensa.

Tras un explosión en el garaje de un hotel, el equipo del Jeffersonian debe investigar los restos hallados en la escena del crimen para compararlos con la víctima. La investigación da un giro al descubrir que el hombre que creían muerto está vivo. Por otro lado, Booth tiene que hacer papeleo para que le aprueben un presupuesto del departamento y así optar a un ascenso, así que a Sweets se le asigna una compañera temporal, la agente especial del FBI Olivia Sparling (Danielle Panabaker).

Disparan a Brennan (Emily Deschanel) mientras trabajaba hasta tarde en el laboratorio del Jeffersonian. Llega al hospital en estado muy grave. Estando allí, comienza a tener visiones de su madre que desafían la lógica. Las pruebas sobre su atacante sugieren que este puede tener algo que ver con el Jeffersonian.

Oliver y su equipo vuelven a la guarida y encuentran a Slade esperándolos. Una batalla épica se desata y Oliver se enfrenta con una decisión, su batalla con Slade o su familia.

Cuando Lyla y los agentes de A.R.G.U.S. se convierten en el blanco del asesino armado con un búmeran, Digger Harkness (NICK E. TARABAY), Oliver acude a su viejo amigo Flash (GRANT GUSTIN).

Cuando Hal y Lois hacen una escapada, Reese monta una fiesta en casa, pero aparecen unos amigos delincuentes de Francis que toman a los chicos como rehenes en el garaje.