David Labiosa

Para evitar que liberen el virus letal, Jack organiza un motín para que Ramón Salazar se fugue de la cárcel. Mientras tanto, la CTU está a punto de encontrar a Kyle Singer, y comienza el debate entre el presidente Palmer y el senador Keeler.

Jack se enfrenta al presidente Palmer sobre la necesidad de negociar con terroristas, pero Palmer se niega, ya que sería como declarar abierta la temporada de caza de ciudadanos norteamericanos. Mientras tanto, Michelle se entera de algo que pone en peligro la vida de Tony.

Jack localiza la casa de Kyle Singer, pero Kyle, que ignora que está contagiado por el virus, se escapa. Mientras tanto, el presidente Palmer se prepara para el próximo debate televisivo y Wayne le presiona con serias acusaciones que han salido acerca de Anne. Una técnica especialista (la actriz invitada, Andrea Thompson) es llevada a la CTU y jugará un papel fundamental en la lucha contra esta amenaza del virus.

Sipowicz y Sorenson trabajan en un caso relacionado con un agente fuera de servicio al que dispararon en compañía de una prostituta. Medavoy y Jones echan una mano al desventurado dueño de una bodega urdiendo un relato que lo libre de la cárcel.

Simone y Sipowicz empiezan a sospechar mientras investigan un caso de desaparición en el que un hombre denuncia el secuestro de su hija recién nacida. Martinez se postula como delegado de brigada.