Diana Bang

Una toxina letal destapa un secreto en la familia Bishop.

Peter y Olivia se enfrentan a un virus mortal.

Bennet se aferra a la vida en el hospital tras la violenta paliza que Stan y Belko le propinan. Mitch encuentra la camiseta del Gran Cañón de Rosie… la que creía que la policía había encontrado en una escena del crimen relacionada con la mezquita de Bennet. Sarah y Holder le cuentan al teniente Oakes que Bennet y Muhammad no escondían a Rosie, sino a una niña somalí de 12 años a la que querían salvar de un cruel ritual que sus padres querían imponerle.

Grace, Josh y Dom están investigando un ataque de activistas en un laboratorio de investigación cuando estallan bombas incendiarias, poniendo en riesgo sus vidas. Stella descubre que su hermano, que también es policía, es corrupto.

Dylan le pide a Norman que se vaya a vivir con él. Norma le hace una advertencia a Emma.