A Sandy le preocupa una amistad de Kirsten. Marissa recibe una mala noticia.
Marissa va a un instituto nuevo. Seth mete a Summer en un buen lío.
Ryan y Marissa disfrutan de una noche inolvidable.
Ryan toma una decisión importante con la ayuda de Sandy.
El trabajo de Boden está en juego; Severide tiene dificultades para adaptarse; Casey sigue con su investigación.
