Ethan Cohn

En su primera fiesta en Yale, Rory conoce a unas gemelas a las que Emily les ha pedido que la cuiden. Lorelai y Sookie se encargan del cáterin de una fiesta de cumpleaños de El señor de los anillos.

Un autor y un periodista empiezan a ir a diario al Dragonfly, pero nunca piden nada, y eso molesta mucho a Sookie. Rory descubre la existencia de una sociedad secreta de la que Logan es miembro.

Luke descubre que Lorelai va a diseñar el vestuario de la obra de teatro del colegio y, esperando poder verla, acepta construir el decorado. Rory le confiesa a Marty que Logan le gusta mucho.

Rory tiene una cita y se da cuenta de que salir con alguien en la universidad no será fácil. Lorelai invita a Luke a la tradicional noche de películas que solía tener con Rory.

Mientras Lorelai y Sookie remodelan el nuevo hotel, Michel tiene un rival. A pesar de tener sus cosillas, Lorelai disfruta mucho de una noche romántica con Jason en su casa.

Rory se horroriza cuando un profesor le sugiere que deje una clase. Mientras tanto, Lorelai, muy frustrada, acusa a Sookie de no hacer su parte y después le pide ayuda a Luke.