Frank Gallegos

Jane vuelve a su infancia mientras está inconsciente.

Randy intenta liar a Caroline con uno de sus compañeros de trabajo ya que Max y él están cansados de que haga de sujetavelas.

Monk pasa un fin de semana en una mansión para investigar la muerte del editor de una revista.

Un robo y un triple homicidio en la clínica farmacéutica de los Crowder deja a Boyd a merced de sus mayores rivales. La investigación lleva a Raylan a una trampa potencialmente letal. Cuando Winona desaparece, Raylan sospecha que ha robado dinero de la sala de pruebas para pagar su escape.

Daniel retoma el contacto con una mujer a la que plantó en una cita en la universidad (Lucy Liu), que ahora es una poderosa abogada. Betty se hace amiga de alguien de fuera de la ciudad (Jayma Mays), a quien conoce en la cafetería.

En el último episodio de la tercera temporada, puede que los peores temores de los Walker se cumplan cuando sus esfuerzos por ayudar a Tommy resultan ser inútiles. El matrimonio de Robert y Kitty llega a un punto crítico. Saul revela algo sorprendente sobre la madre de Ryan. Justin sigue adelante con sus planes de futuro.