Janeline Hayes

La tensión se respira en el ambiente del Seattle Grace, ya que todos están pendientes de Derek, que debe realizar su primera operación tras su crisis. Izzie también es el foco de atención porque, debido a su estado, debe someterse a una cirugía complicada. Owen sufre otro episodio de estrés postraumático en el que le hace daño a Cristina, y ambos se quedan tan afectados que el futuro de su relación pende de un hilo.

Willis continúa atendiendo las necesidades médicas de Rox en San Diego, y Leanne y el padre de Max van en pos de Ariel. Entretanto, cuando Noa le confiesa a Mario que quiere aceptar una oferta laboral en Filadelfia y Campbell le ofrece a Mario el puesto de adjunto en el Angels, ambos se dan cuentan de que, si aceptan, no les quedará otra que terminar su relación.