Jeremy Sisto

La Navidad marca el aniversario de la muerte de Nathaniel y todos piensan en los últimos momentos que pasaron con él. Nate y Brenda se sorprenden con el invitado especial de Margaret Chenowith en Nochebuena.

Nikolai es muy mal paciente y Ruth se entera de la causa real de sus heridas. Las escapadas de Brenda le ayudan a escribir pero cada vez tiene sentimientos más encontrados sobre su compromiso, sobre todo cuando a Billy le dan el alta.

Claire sigue buscando su camino, y un nuevo Billy, más serio, quizá podría echarle una mano. La muerte de un viejo amigo de Federico le hace pensar en sus inicios en el negocio funerario.

Nate lleva a Maya en un acto en honor de Lisa donde se desvelan algunas sorpresas. A David y Keith se inspiran con una boda homosexual, George accede a las cláusulas prematrimoniales de Ruth. A Federico le perturba la "nueva" Vanessa.

Un grupo de familiares y amigos se reúne para llorar la muerte de un ser querido. Nate se lleva a Maya mientras Lisa va a una feria de alimentación. David y Keith juegan al "juego de las protagonistas" en un brunch con los miembros del coro gay.

Ruth está nerviosa por el taller de tantra al que acudirá con George. El último bocado de David en un restaurante quizá les cueste a él y a Keith más que la comida. Nate le suelta una bomba a Barb, que contraataca.