Un grupo de activistas indígenas americanos están planeando una protesta en el desfile del Día de Colón, pero no si Silvio y Ralph tienen algo que ver en ello. Carmela se ve avergonzada por los comentarios antimafiosos.
Lynette se enfrenta a las intrigas de la oficina. Gabrielle siente celos del "farisaico" nuevo apoyo de Carlos y Betty intenta ayudar a Caleb.
Lynette intenta montar un servicio de guardería en Parcher & Murphy. Gabrielle y la hermana Mary se enfrentan porque Carlos quiere irse de misionero a África.
Dick Van Dyke interpreta un afable fotógrafo que lleva a cabo un plan letal para librarse de su dominante esposa.
El teniente Colombo investiga un caso de robo con asesinato y acaba destapando un secreto de familia y el motivo de un homicidio premeditado.