Julie Ann Doan

McAlary y Desautel pasan juntos la Nochevieja. Batiste acepta un trabajo en una película. LaDonna consuela a Lambreaux. Colson se ofrece a testificar y el NOPD se venga.

Lambreaux se entera de que su cáncer se ha extendido. Delmond toca con Terence Blanchard en Nueva York. Annie gana la canción del año con “This City”. La violencia golpea a uno de los estudiantes de Batiste.