Larry Joe Campbell

Molesta porque Rachel interfiera en su relación con Ross, Jill decide seducirlo. Cuando Joey descubre que la gente cree que Phoebe es una estrella del porno alquila "Buffy cazavampiros" y el grupo descubre que se trata de Úrsula.

Ed está empezando a enamorarse de la nueva invitada de la Orville cuando la tripulación rescata a una atractiva capitana de su nave, que iba a la deriva.

Tras la muerte de un miembro de la tripulación en un accidente, Alara se cuestiona su eficacia como jefa de seguridad de la nave.

Ed y la tripulación intentan salvar a Isaac, a la doctora Finn y a sus dos hijos cuando su transbordador toma rumbo hacia el espacio inexplorado.

La Orville tiene que negociar un tratado de paz entre dos planetas en peligro, pero la tensión aumenta cuando Ed y Kelly se topan con una cara familiar.

Kelly hace un descubrimiento increíble sobre el teniente Lamarr que le inspira a recomendarle para una posición de liderazgo más relevante en la nave.