Un caso de cartas robadas lleva a Sherlock hasta el “Napoleón del chantaje”.
Nora investiga una estafa que afirma haber encontrado la manera de reunir a las víctimas de la Partida con sus familias.
Se acerca el aniversario de la Partida y Kevin Garvey Sr., envalentonado por una visión que puede ser tanto una profecía divina como una absoluta locura, vaga por el interior de Australia en un esfuerzo por salvar al mundo del apocalipsis.
Kevin y Nora viajan a Australia. Nora sigue buscando a los autores intelectuales de una elaborada conspiración cuando, de pronto, vislumbra una cara inesperada del pasado que le obligará a afrontar los traumáticos sucesos ocurridos tres años antes.
En una misión de caridad, Kevin adopta otra identidad.