Roma

Año 52 a. de C. Cayo Julio César ansía regresar a Roma tras ocho largos años de guerra, la resonante victoria en su campaña de la Galia y la noticia de una devastadora pérdida en la familia. Mientras, el águila dorada, símbolo de su ejército, ha sido robada, y Marco Antonio, primo de César y comandante del ejército, envía buscarla a dos soldados, el centurión Lucio Voreno y el legionario Tito P...

Marco Antonio, nombrado Tribuno de la Plebe por César, regresa a Roma con Voreno y Pullo, los liberadores de Octavio. Voreno, tras ser agasajado por la agradecida Atia, vuelve a casa con su familia por primera vez en ocho años, mientras que Pullo pone rumbo a los burdeles. Niobe, esposa de Voreno, estupefacta al ver al marido al que creía muerto, le presenta a una familia a la que él apenas rec...

A unos 30 km de Roma, Pullo, Voreno y otros soldados derrotan fácilmente a un grupo de inexpertos reclutas de Pompeyo. Este, alarmado por el rápido avance del ejército de César y disponiendo solo de un pequeño contingente de soldados, toma una decisión táctica inusual: abandonar Roma en las manos de César, al menos temporalmente. La orden obliga a las familias nobles a tomar partido: mientras S...

Pompeyo "maniobra" fuera de Roma mientras César busca consolidar su poder en la ciudad. Atia organiza una fiesta para dar la bienvenida a César, y Voreno organiza otra para marcar el comienzo de su nueva vida como empresario y ciudadano. La racha de buena suerte de Pullo continúa cuando apresa a Quinto Pompeyo y lo entrega a César, que a su vez devuelve a Quinto al campo de su padre con una ofe...

César sopesa la recomendación de Antonio de perseguir al vulnerable ejército de Pompeyo frente a la contraoferta de este. Voreno se ve obligado a plantearse una vez más su futuro tras una serie de reveses comerciales que le dejan muy pocos ingresos con los que mantener a su familia. Atia, devorada por la envidia, concibe una ingeniosa idea para separar a César de Servilia. Pullo es nombrado tut...

Marco Antonio gobierna en Roma mientras César persigue a Pompeyo en el Este, pero, cuando llega la noticia de que han cambiado las tornas y es Pompeyo quien da caza a César, Antonio debe decidir si continúa siendo leal a su antiguo comandante o se vuelve contra él, como desean Atia y Pompeyo. Pullo acompaña a Octavio a un burdel. Atia intenta reconciliarse con Servilia, y Voreno y Niobe vuelven...