Marc Grapey

A Judith le preocupa que Charlie sea una mala influencia.

¿Queremos realmente casarnos y tener una casa e hijos o estamos programados para desearlo? A Samantha le pica el bicho de la monogamia pero Richard quizá no se haya infectado aún. Miranda teme no llegar a tener instinto maternal.

¿Quieren las mujeres que las rescaten? Tras un fresco paseo por el puerto de Nueva York hacia Staten Island, Carrie y las chicas hablan en el concurso del calendario del parque de bomberos.

Marcel, Choi y Archer trabajan juntos para salvar a los supervivientes de un incendio en el apartamento de Halstead.

Archer se rebela para salvar a un paciente necesitado. Maggie se cuestiona su futuro en Med.

A medida que su salud empeora, Archer se enfrenta a Charles por un paciente que finge parálisis.