Marshall Williams

Sigue soñando.

Rachel y Kurt tienen dificultades para reconstruir y codirigir el Glee Club del McKinley. Por su parte, Sue se preocupa cuando Becky lleva a su novio nuevo a la ciudad. La música del episodio incluye: "It's Too Late" de Carole King, "Hand In My Pocket" de Alanis Morissette, "I Feel The Earth Move" de Carole King, "Head Over Feet" de Alanis Morissette, "Will You Love Me Tomorrow" de Carole King, "You Oughta Know" de Alanis Morissette, "So Far Away" de Carole King, "You Learn" de Alanis Morissette, "You've Got a Friend" de Carole King.

Sue vuelve a la carga e intenta arreglar las relaciones que considera oportuno. Por otro lado, Kitty ayuda a Rachel a encontrar la lista de canciones perfecta para la gala de coros, y Sam recluta al futbolista Spencer para el Glee Club. La música del episodio incluye: "My Sharona" de The Knack, "You Spin Me Round (Like A Record)" de Dead Or Alive, "It Must Have Been Love" de Roxette, "Father Figure" de George Michael, "All Out Of Love" de Air Supply.

Tras fracasar como actriz de televisión, Rachel vuelve a Lima a pensar en lo que quiere hacer en el futuro. Tras descubrir que Sue ha prohibido las artes en el McKinley, decide restablecer el Glee Club. Por otro lado, Blaine, que ha terminado su relación con Kurt, dirige a los Gorriones, mientras Will entrena a los rivales Vocal Adrenaline y Sam ejerce como segundo entrenador del equipo de fútbol del McKinley. La música del episodio incluye: "Uninvited" (Alanis Morissette), "Suddenly Seymour" (Little Shop of Horrors), "Sing" (Ed Sheeran), "Dance The Night Away" (Van Halen) y "Let It Go" ("Frozen").

Blaine, que ya no sale con Kurt, dirige a los Gorriones, mientras que Will entrena a los rivales Vocal Adrenaline y Sam es segundo entrenador del equipo de fútbol del McKinley. Puck, Quinn, Santana, Mercedes, Brittany, Artie y Tina vuelven al instituto McKinley, y ayudan a Rachel y Kurt a reclutar a los miembros del nuevo Glee Club. La música del episodio incluye: "Take On Me" de Ah Ha, "Tightrope" de Janelle Monae, "Mustang Sally" de Wilson Picket, "Home" de Edward Sharpe and the Magnetic Zeros y "Problem" de Ariana Grande.

Will toma medidas desesperadas para enseñarles tolerancia a los abusones de Vocal Adrenaline. Nuevas Iniciativas ayuda a Rachel con su nueva vida cuando descubre que han vendido la casa de su infancia. La música incluye: "You Give Love A Bad Name" de Bon Jovi, "Same Love" de Macklemore & Ryan Lewis, "All About That Bass" de Meghan Trainor, "Somebody Loves You" de Betty Who y "I Know Where I've Been" de Hairspray.