En tierra hostil
T6, E5: Sue vuelve a la carga e intenta arreglar las relaciones que considera oportuno. Por otro lado, Kitty ayuda a Rachel a encontrar la lista de canciones perfecta para la gala de coros, y Sam recluta al futbolista Spencer para el Glee Club. La música del episodio incluye: "My Sharona" de The Knack, "You Spin Me Round (Like A Record)" de Dead Or Alive, "It Must Have Been Love" de Roxette, "Father Figure" de George Michael, "All Out Of Love" de Air Supply.