Melissa George

Mientras Rachel aclara lo que siente por su compañero de trabajo, Gavin, Ross convence a Chandler para que lo ayude a conocer a mujeres atractivas para poner celosa a Rachel.

A Rachel le molesta que hayan invitado a su nuevo rival del trabajo, Gavin, a su fiesta de cumpleaños. Mientras, Ross trata de evitar que Joey se acerque con intenciones lascivas a la nueva niñera de Emma, Molly.

A Cristina le asignan la primera cirugía en solitario de los residentes, pero debe renunciar a ella y elegir a su sustituto. Mark realiza una intervención innovadora para que su paciente recupere el habla, y deja a Lexie impresionada. Callie no sabe si Sadie solo quiere una amistad con ella o si está flirteando.

Bailey forma equipo con la nueva cirujana pediátrica del Seattle Grace, la doctora Arizona Robbins, para salvar a un joven paciente muy querido para ella. El ingreso de un condenado a muerte en el hospital enfurece a Derek, y deteriora más la amistad entre Meredith y Cristina. Callie y Sloan se unen para luchar contra su atracción por Sadie y Lexie respectivamente. Izzie le cuenta a Alex que ve a Denny.

Ahora que Derek ya tiene la alianza de pedida, busca la forma ideal de declararse a Meredith. Lexie le pide a Mark que hagan pública su relación. Bailey, animada por su trabajo en los últimos casos y por la doctora Dixon, se plantea darle un giro a su carrera médica.

La madre de Derek, Carolyn, le hace una visita sorpresa en Seattle y conoce a Meredith, mientras Mark intenta ocultarle su relación con Lexie. El preso condenado a muerte, William, quiere donar sus órganos a un paciente de Bailey y Arizona. Owen y Cristina intentan tener su primera cita.