Cuando la familia se va de vacaciones a un casino, Hal tiene prohibido jugar y se lleva a Malcolm y a Reese a un desafortunado viaje por el desierto; Lois y Dewey ganan un día gratis en un spa; y Francis pasa un largo y solitario fin de semana en casa con Craig.
El nuevo mono ayudante de Craig se vuelve violento; Reese intenta controlar el barrio tras atrapar a un acechador; la esposa de Francis y su mejor amigo no se soportan.
Los agentes buscan a una criatura lupina relacionada con la leyenda nativo americana.
Tras el ataque a Virginia las chicas deben recomponerse y enfrentarse a sus nuevos y desequilibrados adversarios, Mac y Melba Lovestone, para dirigir el casino Bayside Rapture como las jefas que son.
Desna hace todo lo posible por alejar a Dean de Mac y Melba. Quiet Ann y las chicas se meten en más problemas.