Un secreto de la infancia de Sean hace que esté decidido a aceptar la cirugía de Conor antes de tiempo, a pesar de la aprensión de Julia y las objeciones de Marlowe.
Daniel, Alexis y Betty rodean a Bradford mientras agoniza en la Unidad de Cuidados Intensivos. Claire aparece por sorpresa y la pillan.