Nick Gomez

Los integrantes de la unidad de élite Navy SEAL tienen que conciliar sus vidas con su entrenamiento.

En un mundo que cada vez es más peligroso y con el embarazo de Lori en estado avanzado, Rick descubre un posible refugio. Mientras comprueba la seguridad del lugar, presiona al grupo hasta el límite.

Después de un acontecimiento traumático, una vida pende de un hilo. El grupo tiene que lidiar con una nueva amenaza potencial para su entorno, lo cual complica las cosas.

El inspector de homicidios de Los Ángeles Harry Bosch vuelve al trabajo tras una suspensión. Cuando aparece un cadáver en el maletero de un coche en Mulholland Drive que parece tener conexión con la mafia, Bosch acepta un caso que podría suponer su mayor reto. George Irving tiene una nueva misión. El subjefe Irving sopesa sus opciones.

Jason y el equipo tienen sentimientos encontrados cuando llevan a casa a un soldado norteamericano.

Rossi desarrolla nuevas teorías del "Camaleón" inspirándose en su antiguo socio, Jason Gideon. La Unidad de Análisis de Conducta intenta capturar a Lynch.