Se revela el origen de la relación de Sherlock y Kitty.
Sherlock y Joan investigan el asesinato de un bioingeniero.
Watson, Holmes y Kitty intentan localizar a una enfermera desaparecida con la que trabajaba Watson.
Sherlock y Kitty investigan el asesinato del dueño de una pequeña tienda de postales.
Como asesores de Scotland Yard, Holmes y Watson investigan un ataque con ácido contra una modelo.