Todo un complejo de apartamentos se ve obligado a poner en cuarentena cuando los casos del virus mortal se convierten en una epidemia. P.D. persigue una pista que podría apuntar a un caso de bioterrorismo y Will se acerca peligrosamente al sospechoso.
Una llamada telefónica preocupante obliga a Rhodes a salir corriendo de una importante operación.
Casey se ocupa de su hermana después de su divorcio; Dawson y Mills se adaptan a sus nuevas funciones.
Severide forma equipo con Seager para trabajar en un sospechoso incendio en un motel.
Patterson sustituye y Boden y los miembros del parque de bomberos 51 no están muy contentos.
