Rachael MacFarlane

Stewie y Brian forman una banda infantil que alcanza la fama bastante rápido, hasta que dejan que una chica se interponga entre ellos y los divida. Mientras tanto, Peter y Lois insisten en que Chris consiga trabajo, y lo consigue como asistente personal de Quagmire, organizando su vida sexual.

Peter está orgulloso porque aún gana a Chris en todo, hasta que a Chris se le cae la bata en la sauna y Peter ve que Chris le gana en "virilidad". Meg se convierte en abanderada y se vuelve tan presuntuosa que los chicos populares le gastan una broma horrible, así que Lois le ayuda a planear su venganza con una "bondad imperturbable".

Peter afirma que le daría una buena paliza a Liam Neeson si se pelearan, pero cuando se lleva a cabo, descubre que ganar es más difícil de lo que parece. Mientras tanto, Stewie se pone celoso cuando Lois decide ser una madre de clase y comienza a prestarles más atención a otros chicos que a él.

Cuando Chris es testigo de un robo a mano armada en una tienda e identifica al ladrón en una rueda de reconocimiento, meten a los Griffin en el programa de protección de testigos, y deben mudarse a un pequeño pueblo en el sur profundo. Mientras están allí, los vecinos organizan una reconstrucción de la guerra civil y reinventan la historia con el sur como ganador... con espadas láser. Pero cuando Peter cuestiona la fidelidad histórica, el pueblo se pone en su contra y debe luchar su propia batalla.

Peter anima a Joe a tener un rollo de una noche con su atractiva compañera nueva para ajustar cuentas con Bonnie por sus propias indiscreciones. Pero cuando Bonnie lo descubre y amenaza con divorciarse, Lois insiste en que Peter los junte de nuevo. Mientras tanto, Peter tiene otro encontronazo con la gallina furiosa que se convierte en otra épica batalla.

Cuando Brian se presenta a una audición para un papel en el teatro local, descubren el talento de Stewie y este entra en la escuela de arte interpretativo de Quahog. Mientras tanto, Peter rescata a un hombre del océano solo para descubrir que es un nudista.