La familia Smith, formada por Steve (13 años), Hayley (18 años), la madre Francine y el padre agente de la CIA Stan, acoge a un alienígena (Roger) en su casa. Roger hace favores a los adolescentes a cambio de comida basura, y Stan intenta ayudar a Steve a ligar con chicas.

Stan le roba a Steve la lucrativa idea de organizar y grabar en vídeo peleas de vagabundos, en las que obligan a sintecho a darse palizas, pero cuando Steve los ayuda a organizarse, el propio Stan se ve obligado a subir al cuadrilátero.

Hayley empieza a trabajar como estríper después de mudarse a la furgoneta de su novio y de que Stan se niegue a mantenerla. Mientras, Steve dice que Roger es su hermana y que ha sufrido terribles quemaduras que la han desfigurado para ganar puntos y "pillar cacho" en el baile del instituto.

Tras olvidar su aniversario, Stan planea borrar las últimas 24 horas de la memoria de Francine, pero un técnico torpe borra 20 años por accidente, lo que devuelve a Francine a sus años de adolescente salvaje y gamberra.

Stan entra en pánico cuando descubre que sus vecinos nuevos son árabes estadounidenses. Steve está a merced de los Scout Rangers.