Asuntos internos
Peter anima a Joe a tener un rollo de una noche con su atractiva compañera nueva para ajustar cuentas con Bonnie por sus propias indiscreciones. Pero cuando Bonnie lo descubre y amenaza con divorciarse, Lois insiste en que Peter los junte de nuevo. Mientras tanto, Peter tiene otro encontronazo con la gallina furiosa que se convierte en otra épica batalla.