Futurama
Serie · Comedia · Animación

Una divertida serie de animación de Matt Groening, creador de Los Simpson, en la que un tipo llamado Fry acaba criogenizado por accidente en 1999 y se despierta mil años después en un mundo futurista que, en ciertos aspectos, no ha avanzado tanto con respecto al siglo XX.

1999 · 22m
Reparto Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio

Temporada 1

  • EPISODIO 1
    Piloto espacial 3000
    Tras ser criogenizado por accidente, Fry se despierta justo al principio del año 3000. Con ayuda de dos nuevos amigos, un robot desequilibrado llamado Bender y una extraterrestre de ciclópea belleza llamada Leela, Fry se niega a resignarse a la labor de repartidor. Consigue dar con su tataratataratatara... sobrino, el profesor Farnsworth, quien contrata a los tres para que trabajen en su servicio de repartos intergalácticos. El mundo ya no es lo que era y a Fry le espera una odisea en el espacio.
    21 min
  • EPISODIO 2
    La serie ha aterrizado
    Tras entregar un paquete en el parque de atracciones de la Luna, Fry le enseña a Leela a apreciar el satélite como se merece. Mientras, Bender tiene un pequeño romance robótico con las hijas de un granjero y pone a toda la tripulación en peligro.
    21 min
  • EPISODIO 3
    Yo, compañero de piso
    Fry es tan guarro que no le dejan seguir viviendo en las oficinas del Planet Express. Como los amigos están para eso, se muda con Bender y descubre que convivir con un robot puede hacerte perder un tornillo.
    21 min
  • EPISODIO 4
    Trabajos de amor perdidos en el espacio
    En una misión para salvar animales en peligro en un planeta al borde de la destrucción, Leela se encuentra con el legendario capitán de nave Zapp Branigan, quien, al menos según piensa él, es el hombre más irresistible del universo.
    21 min
  • EPISODIO 5
    Temores de un planeta robot
    Mientras entregan un paquete en un planeta habitado por robots, un lugar donde los humanos son asesinados de inmediato, Bender se queda prendado del estilo de vida local y tiene que elegir entre convertirse en una celebridad o salvar la vida a sus amigos.
    21 min
  • EPISODIO 6
    Unos valiosos pececitos
    Fry descubre que es asquerosamente rico, pues sus ahorros llevan acumulando intereses desde hace mil años. La fortuna se le sube a la cabeza y la despilfarra en una lata de anchoas, una especie que lleva extinta desde el año 2200. Lo que no se esperaba es que Mamá, la directora de un megaconglomerado empresarial, va a hacer lo que sea (sí, hasta usar la cabeza de Pamela Anderson) para quedarse con las anchoas.
    21 min

Títulos relacionados

Reparto y equipo

  • Billy West
    Phillip J. Fry / Dr. John Zoidberg / Profesor Hubert Farnsworth
  • Katey Sagal
    Turanga Leela
  • John DiMaggio
    Bender
  • Lauren Tom
    Amy Wong
  • Phil LaMarr
    Hermes Conrad
  • Kath Soucie
    Cubert Farnsworth
  • Tress MacNeille
    Mom/Linda/Munda
  • David Herman
    Scruffy/C. Randall Poopenmeyer/Morris
  • Maurice LaMarche
    Morbo
  • Frank Welker
    Nibbler
  • David X. Cohen
    Producción

Información

Futurama

Comedia

Una divertida serie de animación de Matt Groening, creador de Los Simpson, en la que un tipo llamado Fry acaba criogenizado por accidente en 1999 y se despierta mil años después en un mundo futurista que, en ciertos aspectos, no ha avanzado tanto con respecto al siglo XX.

Ficha técnica

Estudio
FOX
Estreno
1999
Región de origen
Estados Unidos
© 1999 Twentieth Century Fox Film Corporation.

Idiomas

Audio original
Inglés, Inglés (Reino Unido), Alemán (Alemania), Francés (Francia)
Audio

Español (España) (⁨Dolby 5.1⁩), Español (Latinoamérica) (⁨Dolby 5.1⁩), Francés (Francia) (⁨Dolby 5.1⁩), Inglés (⁨Dolby 5.1⁩), Alemán (⁨Dolby 5.1⁩), Húngaro (⁨Dolby 5.1⁩), Italiano (⁨Dolby 5.1⁩), Polaco (⁨Dolby 5.1⁩), Portugués (Brasil) (⁨Dolby 5.1⁩), Turco (⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítulos

Español (España) (Siempre activados), Español (Latinoamérica) (Siempre activados), Francés (Francia) (Siempre activados), Alemán (Siempre activados), Checo , Chino simplificado , Coreano , Danés , Finés , Griego , Húngaro , Italiano (Siempre activados), Japonés , Neerlandés , Noruego , Polaco , Portugués (Brasil) , Portugués (Portugal) , Rumano , Sueco , Turco

  • Català
  • English (UK)
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte
Selecciona un país o una región

África, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

América Latina y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)