Solo personal autorizado
Sydney, Vaughn, Jack y Dixon se sorprenden cuando la directora de la CIA Hayden Chase decide ser su nueva jefa. Mientras, la posible reconciliación de Sydney y Vaughn no está asegurada y Sydney descubre un secreto terrible sobre Jack que amenaza con destruir su relación. Además, a pesar de la fuerte oposición de Sydney, su nueva jefa la empareja con Jack para dar caza a un samurái moderno. La media hermana de Sydney, Nadia, es reacia a volver al mundo del espionaje desde que descubrió la verdad sobre su padre. Vaughn y Jack comparten una unión sorprendente sobre una fechoría pasada de Jack, para disgusto de Sydney.
