La doctora Manning deberá tomar una difícil decisión y el doctor Halsted se pone en contacto con su pasado.
Una mujer radiactiva causa dolor y muerte a quien se la encuentra.
Watson comienza su nuevo trabajo como investigadora para una compañía de seguros.
Cuando encuentran muerta a una chica adolescente, Rollins (Kelli Giddish) se infiltra en el centro de rehabilitación de alto standing en el que la víctima fue vista por última vez.
Dalton debe afrontar los demonios de su pasado para ayudar a salvar a un grupo de rehenes americanos.
