Una testigo anciana y paranoica es la mejor baza de los detectives para atrapar a un asesino. La tensión aumenta entre dos hermanos de las Indias Orientales cuando Martinez y Medavoy investigan el supuesto robo a un taxista.
En 1974, Sam se convierte en un joven boxeador cuyo contrato, antes de una banda, pertenece ahora a unas monjas.