Samantha Cope

Miley/Hannah acepta sin darse cuenta una invitación para ir al baile con el empollón del instituto y luego lo cancela cuando le surge la oportunidad de grabar un dúo con David Archuleta. Robby intenta convencer a Jackson de que se matricule en la universidad.

Maura teme haber perdido a su mejor amiga cuando Jane salta de un puente para salvar a un fiscal sospechoso de asesinato. El equipo renueva su búsqueda del verdadero asesino.

La tensión aumenta durante la fiesta de Derek y Tiffany. Molly se replantea su futuro tras asumir su realidad amorosa. Issa intenta arreglarlo con Frieda.

Final de temporada. Tras un mes de cambios, Issa, Molly y Lawrence deben tomar decisiones que afectan a su trabajo y a su vida personal. Cada uno tendrá que decidir si acepta un nuevo futuro o echa la vista al pasado.

Issa intenta hacer la lista de turnos y choca con Frieda en una escapada del trabajo. El día de Molly da un giro inesperado en la ceremonia de renovación de votos de sus padres. Lawrence tiene noticias de Issa.

Frustrada sexualmente, Issa explora una nueva perspectiva en el mundo de las citas. En una noche de chicas, Molly conoce a un chico prometedor. Los nuevos amigos del trabajo de Lawrence ponen a prueba su palabra.