Castle · T5, E8
De madrugada
Después de un desastre de cena con sus respectivos padres, unos peleados Castle y Beckett tienen que ir a recuperar al único testigo del asesinato de un cura, pero un par de matones les tienden una emboscada y se ven obligados a huir con el testigo. Sin coche, sin teléfono, sin placa y sin pistola, en plena noche y en un mal barrio, Castle y Beckett tendrán que buscar la forma de protegerle de un grupo de mafiosos que quiere silenciarle. Bueno, eso si no se matan antes entre ellos dos. ¿Podrán ponerse a salvo antes de que sea tarde? ¿Y acaso hay alguna raíz más profunda para esa tensión negativa entre Castle y Beckett, aparte del incómodo malentendido entre sus padres durante la cena?