La máquina entrega varios números, en lugar de uno solo.
Adam le envía a Hannah un mensaje que hace que esta se raye. El jefe de Hannah se pone sobón y Shoshanna queda un chico que conoció. Jessa se distrae mientras vigila a las niñas y Ray y Charlie cotillean por el apartamento de las chicas.
Sherlock y Joan investigan un caso de robo de menores que involucran a un asesino en serie conocido como el "Hombre de los Globos", ya que deja un montón de globos en cada una de sus escenas del crimen, pero las cosas se complican cuando su primera víctima es "rescatada" después de haber vivido con el secuestrador durante casi una década.
Alicia defenderá un estudiante universitario acusado de matar a su compañera de cuarto. En la defensa de su cliente, Alicia y Will deben hacer frente a la tensión que existe entre ellos desde la noche de su beso. Diana va a una cita con un experto en balística.
Selina está enferma de gripe y mientras tanto su personal trabaja entre bastidores para acabar con el proyecto Familias Primero.