Ted Mattison

Conclusión. La hermana Jude descubre trapos sucios de Arden. Más tarde, Kit hace una sorprendente confesión. Además, se desenmascara a Cara Sangrienta.

El inspector de homicidios de Los Ángeles Harry Bosch vuelve al trabajo tras una suspensión. Cuando aparece un cadáver en el maletero de un coche en Mulholland Drive que parece tener conexión con la mafia, Bosch acepta un caso que podría suponer su mayor reto. George Irving tiene una nueva misión. El subjefe Irving sopesa sus opciones.

Alex utiliza tratamientos poco convencionales para curar a un paciente moribundo. Una pareja que odia Halloween pone a prueba los límites de Iris.

La Unidad de Análisis de Conducta tiene dificultades para buscar el denominador común entre varias víctimas de Montana y hacer el perfil del sujeto. Además, J.J. debe afrontar sus sentimientos sobre la trágica muerte de su hermana.

Boyd y Ava se cuelan en una fiesta sexual para buscar a un camello desaparecido, mientras que un asesino prófugo lleva a Raylan hasta un aprieto.

En un intento por ampliar el negocio, Nancy se va con Doug y con Andy a East Hamptons a pasar el fin de semana.