Terrence Edwards

Derek es testigo de un horrible accidente de coche y no pierde ni un minuto para salvarles la vida.

Un notable fiscal del condado es arrestado por asesinato, pero Jane comienza a dudar de que lo haya hecho. Angela «educa» a Maura sobre los niños, ya que Maura conocerá a la hija de Jack (ENVER GJOKAJ).

Con el karma otra vez de su parte, el director de la cárcel le pide a Earl que le ayude a solucionar el gran problema que están teniendo en el patio del centro. No dejan de producirse peleas entre miembros de bandas rivales, y le pide a Earl que acabe con los desencuentros que hay entre ellas. Si logra solucionar el conflicto, le reducirá la pena. Earl acepta la misión y acaba descubriendo más de lo que esperaba. Mientras, Randy sigue echando de menos a su hermano y sigue intentando que lo metan con él en la cárcel.

Hallan un cuerpo sin identificar en la ducha de la lujosa residencia de una joven de la alta sociedad. Con ayuda del experto en huesos y "cerebrito" del Jeffersonian Clark Edison (Eugene Byrd), reconstruyen el esqueleto. Las pruebas indican que la víctima era una chica china que trabajaba para un distribuidor de bolsos falsificados. El equipo descubre que la víctima vendía las falsificaciones a la gente que estaba desesperada por encajar en el exclusivo círculo. Tras interrogar al narcisista grupo y escudriñar las imágenes de una cámara oculta, descubren pruebas que los relacionan directamente con el asesino. Por otro lado, Angela y Hodgins hablan de su futuro hogar y de dónde les gustaría que creciera su familia. Booth le confiesa a Hannah (Katheryn Winnick) lo que Brennan siente por él.

Jax y Tara ven un atisbo de la vida sin SAMCRO pero descubren que es difícil escapar de la realidad.

Mientras Guthrie acepta un nuevo puesto como capellán del hospital, se replantea someterse a una operación arriesgada para tratar su Parkinson. Aparte, los médicos atienden a los pacientes que llegan al Angels y que han sido víctimas del incendio en un piso.