Lightman se arriesga a que se exponga su afición por las apuestas en un club de lucha clandestino cuando se encuentran a uno de los luchadores muerto. Mientras tanto, el romance entre Foster y Burns (Max Martini es la estrella invitada) tropieza con un obstáculo cuando ella descubre un secreto inquietante.
David decide por fin ajustar cuentas con Victoria mientras Emily ayuda a Nolan con una misión.
Mientras Emily y Victoria lloran, David se pone en acción para proteger a sus seres queridos.
Para sobrevivir, Emily y Victoria han de dejar a un lado su rencor, mientras Jack y David intentan salvarlas antes de que se maten la una a la otra.
Jack Bauer ha vuelto y el tiempo empieza a correr.
