Travis Hammer

Kevin acude a un terapeuta. Meg debe decidir si puede olvidar el pasado. Tom y Christine se hallan en una situación precaria.

Tras el descubrimiento de unas misteriosas muertes por ahogamiento en el desierto de Las Vegas, la Unidad de Análisis de Conducta intenta averiguar la verdadera causa y el motivo de los asesinatos.

Las reformas de Will Drake destapan uno de los mayores secretos del hotel. John se somete a una evaluación psiquiátrica. La condesa descubre qué fue de su primer amor.

Un intruso irrumpe en la casa de Donovan y Mickey planea el robo de un casino.

Llamada de socorro.

Murtaugh y Riggs investigan una muerte relacionada con las carreras de caballos. Leo Getz insiste en que es un asesinato y ayuda en la investigación.