Vanessa Marcil

Sipowicz es recibido como un héroe tras liquidar al asesino de Sorenson. Entre tanto, el teniente Rodriguez suma fuerzas con los agentes de otra comisaría para investigar el robo sufrido por su madre, al tiempo que el equipo investiga el asesinato de dos hombres vinculados a la NYU.

Los inspectores buscan pistas cuando un grupo de asaltantes tortura a un hombre sin motivo aparente. Una mujer denuncia la desaparición de su marido, pero Sipowicz y Clark sospechan que no dice toda la verdad. Fraker declara en el juicio.