Vincent Regan

La nueva relación de Eleanor causa problemas tanto dentro como fuera del palacio, mientras que Cyrus hace uso de una ceremonia pública para afianzar su imagen. Helena descubre una traición.

Liam se encuentra en una situación inesperada cuando intenta reconocer o negar el último escándalo del palacio. Helena ha sufrido una pérdida que la ha dejado destrozada y Jasper vuelve a intentar ganarse el corazón de Eleanor. Ciertos cambios históricos aseguran que nada volverá a ser lo mismo en palacio.

La temporada termina con un día que cambiará a la familia y la nación para siempre. Robert empieza a dudar de todo el mundo, pues la familia se alía para enfrentarse a un enemigo formidable.

Mientras Jasón lucha por la gloria en el campo del torneo, Ariadna se embarca en su propia batalla privada. El suyo es un concurso de cabeza sobre corazón, pero solo ella puede decidir cuál triunfará.

Pasífae pone sitio a la Atlántida y la ciudad parece a punto de caer. La última esperanza restante recae en Jasón, Hércules y Pitágoras, pero están librando una batalla propia.

A medida que avanzan los planes para la boda real, Ariadna debe emprender un viaje a Egina, la tierra natal de Telemon. Pero Jasón no es el único que teme por la seguridad de la reina.