Will McLaughlin

Michael hace un descubrimiento impactante; Eleanor y Tahani idean un plan.

Cuando Jeff (Michael Bunin) deja Nube 9 para trabajar en Target, Garrett (Colton Dunn) induce a Glenn (Mark McKinney) a creer que Jeff intenta llevarse a otros empleados con él.

Amy (América Ferrera) se enfrenta a una pesadilla en el trabajo al enterarse de que no tiene baja por maternidad, lo cual empeoran Cheyenne (Nichole Bloom) y Mateo (Nico Santos) con su campaña para cambiar el nombre a su bebé.

Pese a las protestas de Dina (Lauren Ash), Amy (América Ferrera) permite que el pastor de Glenn (Mark McKinney) monte una caseta en la tienda el Día de la Tierra, pero todo se descontrola enseguida cuando Glenn no reconoce la autoridad de Amy.

Dina (Lauren Ash) accede a hacer de mala cuando la dirección obliga a Amy (América Ferrera) a recortar las horas de trabajo de todos.

En el primer capítulo de la tercera temporada, los empleados de Nube 9 intentan recuperarse del destructivo tornado del último capítulo de la temporada anterior.