American Chopper

Llegan dos nuevos proyectos: una motocicleta basada en el Bombardero B-2 para Northrop Grumman y otra para la NHL, la Liga Nacional de Hockey.

Padre e hijo se pelean acaloradamente, mientras el resto del equipo construye una motocicleta para conmemorar el festival de música de Woodstock.

El equipo de OCC intenta acostumbrarse a trabajar sin Paul hijo, mientras que su padre se dedica de lleno a construir motos para DECA y Colmet.

Durante un viaje a Alaska para ver de cerca una motocicleta, Paul padre conoce a la gobernadora Sarah Palin. Próxima parada: Finlandia.

Para conmemorar el décimo aniversario de Orange County Choppers, Paul padre diseña una motocicleta muy especial. Paul hijo ayuda a su novia.

Aunque Paul hijo ya no trabaja para OCC, Paul padre intenta arreglar las cosas ofreciéndole a él y a Mikey la oportunidad de trabajar en una Triumph.