Bernard

Bernard visita un gimnasio y empieza con mucho entusiasmo a entrenarse hasta que descubre que los aparatos parecen tener vida propia. Bernard va a un campo de golf para intentar mejorar en uno de los deportes que peor se le da ya que nunca tiene en cuenta la poderosa fuerza de la gravedad.

Bernard quiere aprender a volar practicando algún deporte. Lo primero que debe hacer es elegir bien los sitios donde poder aterrizar sin peligro. Bernard recibe la visita de un pequeño extraterrestre. Lo que al principio parecía un simpático ser, se convertirá en una autentica pesadilla y buscará la forma de deshacerse de él.

A Bernard no le apetece salir a la calle, prefiere quedarse en casa viendo la televisión pero Zack intentará convencerle para ir a practicar marcha junto a él. Bernard, Eva y Zack competirán en una emocionante carrera de automovilismo que no decidirá el ganador hasta los últimos metros.

Bernard conoce muy bien los diferentes objetos expuestos en el museo donde trabaja pero entonces ¿porque hay una escultura en movimiento con un lienzo en sus manos? Bernard y Zack competirán por ganar un partido de tenis y también por un refresco.

Recoger autoestopistas puede ser divertido pero cuando Bernard se detiene para recoger a Zack para gastarle una broma, debería pensar que un día se la pueden gastar a él. Si Bernard salta alguna vez al vacío desde un avión ¿debería pensar en no olvidarse del paracaídas o es que realmente quiere hacerlo si él?

¿Qué sucede cuando se coloca un motor a un carrito de un supermercado? la respuesta es que se convierte en un divertido pero a la vez peligroso vehículo. Bernard cree ser uno de los mejores jugadores de bolos y reta a Lloyd a una partida.