Hace tanto calor que hasta el pozo de la granja Martin se ha secado. Bibi Blocksberg, que está de vacaciones en casa de su mejor amiga, Tina Martin, quiere convencer al conde Falko de que pague la perforación de un pozo nuevo. El plan falla al principio, hasta que aparece un joven misterioso llamado Chico de la Mancha.

Bibi y Tina van de excursión al lago, donde Alex está haciendo un especial para la radio sobre el «sirenismo». Chico, que ha empezado a trabajar en la granja Martin, las acompaña al lago, pero a Bibi no le hace mucha gracia. Cree que Chico es un creído y sospecha que les oculta algo. Y encima, no sabe nadar y casi se ahoga.

¡Por fin llueve! Pero precisamente hoy, las influencers de las redes sociales Fritzi y Mitzi visitan la granja Martin. Bibi y Tina tienen que buscar rápido una forma de conseguir que publiquen una buena valoración de la granja. Por si eso fuera poco, la misteriosa empresaria Kim Win Win llega a la granja Martin para comprar terrenos y Holger se enamora perdidamente de ella.

Bibi, Tina y Alex se enfurecen cuando el conde Falko monta una cacería de jabalíes, al saber que han destrozado los maizales en repetidas ocasiones. Chico, sin embargo, se pone de parte del conde Falko y quiere acompañarle. Bibi usa su magia para intentar convertirse en un jabalí y resolverá el problema a su manera.

Una caída a caballo le provoca amnesia a Tina y se enamora de Chico. Bibi y Alex dejan de importarle y, por más que lo intenten, no consiguen que Tina recupere la memoria. ¿Y quién es la mujer que llama a Chico con tanto entusiasmo? ¿Su novia?

Es noche de superluna, que, según Bibi y Tina, es ideal para una sesión de juegos en el granero. Durante el juego de «verdad o reto», Bibi intenta poner a prueba a Chico y trata de averiguar qué oculta, quién era la misteriosa mujer del teléfono y cuál es su secreto.